We have just added the ability to calculate both the Average Shortest Path and Diameter of a network. These measures are found under Reports → Overall Network in the explore view as per the screenshot below.
As is the case with everything in the Network Reports - these measures are dynamic to the visible network, i.e. if you apply a filter to nodes or edges you can simply click calculate again to recalculate either one.